наслажениѥ

НАСЛАЖЕНИ|Ѥ (62), -˫А с. Наслаждение, удовольствие:

ѥ˫аже насла||жениѥ неиздреченьно (ἡ ἀπόλαυσις) ЖФСт XII, 34–34 об.; и въ тѣхъ свщ҃еныихъ мѣстѣхъ такова˫а прѣгрѣшати не стыдѧтьсѧ. въ наслажениѥ же гл҃ати стѹдъ ѥсть плѧсани˫а сквьрньна˫а (ἐν αἴς ἡμέραις!) КЕ XII, 135б; томѹ мѧтени˫а. а инѣмъ наслажени˫а. СбТр XII/XIII, 11 об.; сладкоѥ наслажениѥ вѣчьны˫а жизни. ПрЛ XIII, 38в; и ѹмнѣи мои ѡчи просвѣти наслажениѥмь словесъ г҃и. СбЯр XIII, 214 об.; раиское наслажение прииметь. ИларПосл XI сп. XIV, 201 об.; наслажениѥ д҃шеполезныхъ словесъ КТур XII сп. XIV, 18; ничтоже ѥсть наслажениѥ свѣта сего. противу муцѣ согрѣшающи(х). ПрЮр XIV, 48в; ˫ако давъшю намъ б҃ѹ, ни иже ѿ з(е)млѧ и морѧ на наслаженье. въ обь˫аданье сластии. не на пакость приключьша˫асѧ. (πρὸς ἀπόλαυσιν) ПНЧ XIV, 193в; ни помѧнем же тамо мѧсъ левитьскыхъ бывши(х). ни иного въспри˫ать˫а ѹгодна. и || грѣшнаго видѣни˫а и наслажень˫а. (ἀπоλαυστικῆς καὶ ϑρυπτικῆς... ἕξεως) ФСт XIV, 161в–г; на члвч(с)кое наслаженье створена˫а тварь. (εἰς απόλαυσιν) ГБ XIV, 110б; i грѣховъ ѿданье и присносущихъ бл҃гъ наслаженье во ономь вѣцѣ о х(с)ѣ iсѣ ПрП XIV–XV (2), 84б; всѧ ˫аже в наслаженье дароваша на(м) бози. (εἰς ἀπόλαυσιν) ЖВИ XIV–XV, 94в; ц(с)рь бо еси ты всимъ единъ. во истинѹ подава˫а своеи твари. все б҃атьство имъ в наслажение. ЛИ ок. 1425, 242 (1197);

| образн.:

землѧ рѹсьскы(ѧ) ѹдобрениѥ. вьсе˫а вьселены˫а наслажениѥ. Стих 1156–1163, 72 об.;

|| чувственное наслаждение, похоть:

ѹдобѣ ѥже ѹмъ си покорить страстьмъ и гладъкоѥ въведѣть наслажениѥ. (τῶν ἡδоνῶν) ЖФСт XII, 51 об.; творѧть жены многажды наслажени˫а ка˫а и свѹзы на свою любовь привести искѹшающе. ПНЧ 1296, 31 об.; одръ бо не в которомь вертоградѣ настьлавше и ста(г) на немь привѧзавше. оставиша ѥмѹ блѹдницю. ˫ако ѹбо ѿ мѣстьнаго наслаженьѧ и ѥдинениѥ и немагани˫а начинаньѥ блѹдьны˫а изъбѣгнѹти всѣми (ἐκ τῆς τоῦ τόπоυ ἡδύτητоς) ГА XIII–XIV, 201б; Се же во мнозѣи пищи || и в наслаженьи сладкы(х). и красныхъ жить˫а живыи. ничтоже ѿ похотии своихъ лиша˫асѧ ЖВИ XIV–XV, 3–4.